------Au bout d'une journée de route, Dean s'arrête à un « Century hotel » à Kansas City pour y passer la nuit.
Dans sa chambre (113) Dean reçoit un appel de Castiel. Ce dernier lui parle du Colt. Pour tuer le Diable ils en auraient besoin. Dean demande quel est le plan, Castiel se prépare à le rejoindre après avoir eu les renseignement de l'endroit où il se trouve. Dean l'arrête lui disant qu'il doit quand même faire une pause en tant que humain, et que au moins 4 heures de sommeil ne serait pas de trop.
Castiel est d'accord, Dean raccroche. Castiel l'attendra sur la route sans bouger.
Lorsque Dean se réveille, l'hôtel où il est à changé, la chambre est dans un état lamentable.
Dans la rue, il y trouve le chaos, sur les murs écrit « Croatoan » les gens sont tous possédés et sur le point de l'attaquer.
Des militaires passent et tirent sur tout le monde. Dean parvient à s'enfuir à bord de son Impala.
Sur la route il s'aperçoit qu'il n'y a ni couverture, ni radio. C'est alors qu'apparait Zachariah qui lui lit le journal de 2014 sur le sujet de la pandémie Croatoan. Dean se demande de quelle façon il avait pu le retrouver étant donné la marque que Castiel lui a fait qui le rend indétectable. Zachariah lui avoue avoir pu le moucharder grâce aux témoins de Jeovah.
Zachariah lui avoue que c'est à quoi le monde ressemblera s'il refuse d'être l'hôte de Michael, et qu'il compte bien le lui prouver, en le laissant 3 jours à cette époque.
Dean se rend alors chez Bobby. La maison est déserte. Il ouvre alors un carnet ou sur une photo on y voit trois personnes avec des fusilles ainsi que Bobby et Castiel avec les mêmes armes, avec une pancarte sur le côté, « Welcome to camp Chitaqua ». A la suite de ça, Dean s'y rend. A travers un grillage, il voit sa voiture 5 ans plus tard, en mauvais état. Alors qu'il est choqué par l'aspect de l'Impala, il se fait assommer. A son réveil, il se retrouve devant son double. Son double du futur qui est le leader du camp. Celui-ci lui annonce que Sam est mort lors d'une mission. Le Dean du Futur doit partir pour une mission, en attendant, il laisse son double ligoter. Cependant Dean réussit à se détacher, sort et observe les alentours. C'est alors qu'il comprend que son double a beaucoup de responsabilités en tant que chef. Il rencontre aussi Chuck du Futur. En le voyant, Dean lui demande si Castiel est là, et, il s'avère que oui.
C'est alors que Dean rencontre Castiel du Futur. Celui-ci n'est plus du tout comme avant, complètement désihinibé, shooté, entouré de femmes, qu'ils quittent pour parler à Dean.
Castiel comprend tout de suite qu'il n'est pas le Dean de son époque. Dean lui demande alors de le renvoyer dans son temps, mais Castiel ne peut pas car celui-ci n'est plus un ange.
Le Dean du Futur revient. Alors qu'il descend tout juste de sa voiture, il abbat un des hommes qu'il l'avait accompagné en mission. Dean crit afin que Dean du Futur ne fasse rien, mais il est trop tard.
Dean du Futur devra expliquer comment ça se fait qu'il y ait son double avec lui à tous les autres.
Arrivé dans sa cabane, Dean dit à son double du passé, que celui qu'il a tué avait été infecté par le virus Croatoan, et qu'avant que sa fin ne soit proche il a préféré le descendre.
Lors de leur discussion Dean raconte à son double du passé, qu'est-ce qu'il s'est passé. Comment l'Apocalypse est arrivée, et qu'il regrette de ne pas avoir accepté d'être l'hôte de Michael.
Dean s'apprête à repartir en mission, mais il voudrait que son double du passé soit aussi présent.
Ce dernier se demande pourquoi, son double lui répond qu'il veut lui montrer ce qu'est devenu Sam.
C'est à dire Lucifer. Alors qu'ils entrent en territoire Croatoan, Dean s'apprêtent à sacrifier certains de ses amis pour pouvoir atteindre Lucifer et le tuer grâce au Colt. Le Dean du Présent comprend tout de suite, et veut empêcher son double du futur de faire ça. Avant qu'il ne puisse faire quoi que ce soit, il se fait assommé par celui-ci.
Étourdi quelques minutes, quand il se réveille, il prend le chemin que son double était censé prendre. C'est alors qu'il se retrouve devant Sam ou plutôt Lucifer qui vient tout juste de tuer Dean.
Lucifer dit qu'il a gagné, qu'il gagnera à nouveau lorsqu'il retournera dans son époque, car il ne pourra jamais tuer son frère, et qu'il n'aura jamais assez de courage pour accepter d'être l'hôte de Michael. Dean demande à Lucifer, pourquoi celui-ci ne le tue pas. Lucifer lui répond qu'il ne e fera pas. C'est alors que Zachariah réapparait, ramenant Dean dans le présent.
Zachariah pense avoir convaincu Dean d'accepter d'être l'hôte de l'Archange Michael, mais en fait non. Dean a compris tout autre chose : Il ne faut surtout pas qu'il se sépare de son frère, ainsi celui-ci n'acceptera pas d'être l'hôte de Lucifer. Zachariah s'apprête alors a ramené Dean 5 ans après, mais celui-ci est téléporté avant par Castiel. Dean demande à Castiel de ne jamais changer, et finit par rappeler Sam. Ce dernier finit par revenir, Dean s'excuse de son comportement, et Sam le remercie de le ré accepter en tant que partenaire de chasse.
Avez-vous aimez l'épisode ?
Est-ce que le voyage dans le temps vous a plu ?
Êtes-vous content du retour de Sam avec Dean ?
Êtes-vous pressé de voir la suite ?